lundi 19 janvier 2015

Encore des principes en français


Comme je disait en bas du page « Principes de la permaculture »
il y a des versions des principes à part de celles de Mollison et Holmgren et, donc Jean-Luc Girard du magazine La Passerelle Éco, m’a signalé les principes de permacultures décrits par le Central Rocky Mountain Permaculture Institute, aux États-unis. Ces principes ont été traduits par LPÉ et publiés dans leur intégralité dans les revues 15, 17 et 26. Ils sont disponible sur leur site dans une série de 13 articles : une pour l'intro et puis 1 par principe et il y a les liens vers les principes à la fin de l'article.

Je viens de parlé (par courriel) avec Jerome (fondateur et directeur du CRMPI) et il m'a dit que ses principes sont, à base, ceux de Bill Mollison, mais décrits et présentés dans un façon un peu differente, qui est toujours utile quand nous apprenons des nouveaux concepts.